译文及注释：
一生一代一双人，争教两处销魂。
一辈子只有一个伴侣，两人相爱，让人陶醉其中。

相思相望不相亲，天为谁春。
相思相望，却不能相亲，不知道春天是为谁而来。

浆向蓝桥易乞，药成碧海难奔。
想要到蓝桥去，只需乘船，但要到碧海，却难以奔驰。

若容相访饮牛津，相对忘贫。
如果有缘相遇在牛津，一起喝酒，就能忘却贫穷。
注释：
一生一代一双人：指人生只有一次，一代人只有一对男女。

争教两处销魂：希望两个人能够在一起，共同享受爱情的美好，不让彼此的心灵受到伤害。

相思相望不相亲：两个人相互思念，但却无法在一起。

天为谁春：问天为谁而春暖花开。

浆向蓝桥易乞：指向蓝桥乞求渡船，表示想要与心爱的人相会。

药成碧海难奔：指即使有神奇的仙丹，也难以跨越遥远的海洋。

若容相访饮牛津：如果有机会相见，一起去牛津畅饮。

相对忘贫：两个人在一起时，忘却了贫穷和困难。