译文及注释：
清波门外，人们拥着轻衣。杨花相互追逐飞舞。西湖又迎来了春天的晚上，水中的树木上，鸟儿们在乱莺啼叫。在宁静的院子里，有小小的帘帏。晚上刚回家，钟声已经敲过，篆香才点燃，月亮已经到了门前。
注释：
清波门：指杭州西湖的一个景点，又称清波阁。

拥轻衣：轻衣指轻便的衣服，拥着轻衣表示行走轻松自在。

杨花：杨树开花的花朵，一般为白色。

相送：指杨花随风飘舞，像是在送别。

西湖又还春晚：指西湖景色依旧美丽，春天的夜晚也很迷人。

水树乱莺啼：指水边的树木上有很多鸟儿在啼叫。

闲院宇：指宁静的院子。

小帘帏：指小窗帘。

晚初归：指刚刚回到家中。

钟声已过：指敲钟声已经过去了。

篆香才点：篆香是一种香，点燃后散发出来。

月到门时：指月亮已经升到门口的位置。