译文及注释：
三杰当日，都曾来到这里，殷勤地劝谏论兴废。看到留下的遗迹，怎能不感到悲伤！山河依然带着英雄的气息，试着登上最高处，静坐一会儿。东方，也在画中；西方，也在画中。
注释：
三杰：指唐代三位著名文学家杜甫、李白、王维。

俱曾此地：都曾经到过这个地方。

殷勤纳谏论兴废：殷勤地劝谏，讨论国家兴废之事。

遗基：指历史遗迹，可能是指古代建筑物或文物。

山河犹带英雄气：山河依旧，仍然充满着英雄的气息。

试上最高处闲坐地：试着到最高处坐下来，享受宁静的时光。

东、西在图画里：指东方和西方的景色都可以在画中表现出来。