译文及注释：
暮蝉声尽，落斜阳，银蟾影挂潇湘。黄陵庙侧水茫茫，楚山红树，烟雨隔高唐。岸泊渔灯，风飐碎，白蘋远散浓香。灵娥鼓瑟，韵清商，朱弦凄切，云散碧天长。
注释：
暮蝉声尽：指暮蝉的鸣叫声渐渐消失。
落斜阳：太阳斜斜地落下。
银蟾影挂潇湘：指月亮的倒影挂在湖面上，潇湘指洞庭湖。
黄陵庙侧水茫茫：黄陵是秦始皇陵的所在地，庙指祭祀陵墓的庙宇，水茫茫指黄陵附近的水域很广阔。
楚山红树：楚山指湖南岳阳楚山岛，红树指红叶的树木。
烟雨隔高唐：指烟雨笼罩下，高唐山的景色难以辨认。
岸泊渔灯风飐碎：指渔船停泊在岸边，灯笼随风摇曳。
白蘋远散浓香：白蘋是一种水生植物，远散浓香指其散发出的香气。
灵娥鼓瑟韵清商：灵娥是传说中的仙女，鼓瑟指她在演奏古琴，清商指古曲名。
朱弦凄切：指古琴的音色悲凉。
云散碧天长：指云彩散去，碧蓝的天空一直延伸到远方。