春光好·苹叶软的译文及注释

译文及注释
苹叶柔软,杏花明艳,画船轻盈。双浴鸳鸯出现在绿草丛中,划船时传来歌声。

春水平静无风无浪,春天时雨半停半落。红粉相伴在南岸晚归,多少含情脉脉。
注释:
苹叶软:苹果树的叶子柔软,形容春天的气息轻柔。

杏花明:杏花绽放,明亮耀眼。

画船轻:画船轻盈,形容春天的气息轻盈。

双浴鸳鸯出绿汀:指两只鸳鸯在绿草丛中游泳,形容春天的景色美丽。

棹歌声:划船时唱歌的声音,形容春天的气息欢快。

春水无风无浪:春天的水面平静,没有风浪。

春天半雨半晴:春天的天气多变,有时下雨,有时晴朗。

红粉相随南浦晚:形容春天的夜晚,美丽的女子们在南浦相互陪伴。

几含情:形容春天的气息充满了情感。




诗文: 苹叶软,杏花明,画船轻。双浴鸳鸯出绿汀,棹歌声。
春水无风无浪,春天半雨半晴。红粉相随南浦晚,几含情。