译文及注释:
咫尺春三月,普通百姓家。
为了迎接新燕,不放下旧帘子遮挡。
燕的翅膀湿润沾着微雨,泥土的香气带着落花。
燕巢建成,雏鸟长大,相伴度过新年的美好时光。
注释:
咫尺:指非常近的距离。
春三月:指春季的三月份。
寻常:普通的、平凡的。
百姓家:指普通百姓的家庭。
新燕:指刚刚飞回来的燕子。
旧帘:指旧的窗帘。
遮:遮挡、遮蔽。
翅:鸟类的翅膀。
湿沾:沾湿。
微雨:小雨。
泥香:泥土的香味。
落花:指飘落的花瓣。
巢:鸟类的窝。
雏:鸟类的幼鸟。
长大:成长、发育。
相伴:一起陪伴。
过年华:度过美好的时光。
诗文: 咫尺春三月,寻常百姓家。
为迎新燕入,不下旧帘遮。
翅湿沾微雨,泥香带落花。
巢成雏长大,相伴过年华。