译文及注释：
帘外雨潺潺，春意阑珊。罗衾不耐五更寒。梦里不知身是客，一晌贪欢。
独自莫凭栏，无限江山，别时容易见时难。流水落花春去也，天上人间。

帘外雨声淅沥，春天的气息渐渐消散。被子里面难以忍受五更的严寒。梦中不知身处何方，一瞬间的欢愉却让人沉迷。
独自一人站在栏杆前，眼前是无尽的江山美景，离别时容易相见时难。像流水般的落花，春天也会过去，但天上人间的美景却永存。
注释：
帘外雨潺潺：帘外下着细细的雨声。

春意阑珊：春天的气息已经消退。

罗衾不耐五更寒：罗衾是一种轻薄的被子，五更指凌晨五点左右，寒冷难耐。

梦里不知身是客：在梦中不知道自己是客人。

一晌贪欢：一段短暂的快乐时光。

独自莫凭栏：不要独自倚着栏杆。

无限江山：无尽的江山美景。

别时容易见时难：分别时很容易，再见时却很难。

流水落花春去也，天上人间：流水和落花随着春天的离去，仿佛回到了天上人间。