译文及注释:
京口瓜洲之间只有一条江水相隔,钟山却隔着数座山峰。春风又吹绿了江南岸,明月何时才会再次照耀我?
注释:
京口:指扬州市,古时为重要的商业城市。
瓜洲:指扬州市境内的一条河流,古时为运输货物的重要水道。
钟山:指南京市钟山风景区,位于扬州市南面,与扬州隔江相望。
数重山:表示钟山景区所在的山脉。
春风:指春季的气候,暖和湿润,有利于植物生长。
江南岸:指长江南岸,扬州市位于长江南岸。
明月:指月亮,古人常以月亮来比喻思念之情。
照我还:指照亮我这里,也可以理解为照顾我。
诗文: 京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。
春风又绿江南岸,明月何时照我还?
相关标签:
春天古诗三百首写景 <