译文及注释：
众芳摇落独暄妍，占尽风情向小园。
众多的花朵凋零，只有这一朵仍然妍丽，向着小园子展现着它的美丽。
疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏。
水面上倒映着稀疏的影子，水清澈浅浅的，微弱的香气在月色黄昏中飘荡。
霜禽欲下先偷眼，粉蝶如知合断魂。
霜禽想要落下，先偷偷地瞄了一眼，粉蝶若是知道它们的爱情将要结束，也会心碎。
幸有微吟可相狎，不须檀板共金尊。
幸好有微吟可以相互陪伴，不需要琴棋书画和酒杯相伴。
注释：
众芳摇落独暄妍：众多的花朵凋谢了，只有这一朵还在绽放，显得格外美丽。

占尽风情向小园：吸引了所有的风情，向小园里聚拢。

疏影横斜水清浅：水面上倒映着稀疏的树影，清澈浅浅。

暗香浮动月黄昏：微弱的香气在月色黄昏中飘荡。

霜禽欲下先偷眼：鸟儿想要落下来，先偷偷地瞄了一眼。

粉蝶如知合断魂：粉色的蝴蝶好像知道这美景即将消失，感到心魂俱裂。

幸有微吟可相狎：幸好有诗人的微吟可以陪伴相伴。

不须檀板共金尊：不需要琴棋书画和酒杯，只需要一点微吟相伴。