译文及注释:
秦时明月汉时关,万里长征人未还。
但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。
骝马新跨白玉鞍,战罢沙场月色寒。
城头铁鼓声犹振,匣里金刀血未干。
汉字拼音注释:
qín shí míng yuè hàn shí guān wàn lǐ cháng zhēng rén wèi huán.
dàn shǐ lóng chéng fēi jiàng zài bù jiào hú mǎ dù yīn shān.
liú mǎ xīn kuà bái yù ān zhàn bà shā chǎng yuè sè hán.
chéng tóu tiě gǔ shēng yóu zhèn xiá lǐ jīn dāo xuè wèi gàn.
注释:
秦时明月:指秦朝时期的月亮。
汉时关:指汉朝时期的关隘,可能指的是陇西的武关。
万里长征:指长征,是中国共产党领导下的红军长征。
龙城:指北京。
胡马:指北方游牧民族的马匹。
度阴山:指越过阴山,进入西北地区。
骝马:指毛色黑白相间的马。
白玉鞍:指用白玉制成的马鞍。
沙场:指战场。
铁鼓:指用铁制成的战鼓。
金刀:指用金属制成的刀剑。
血未干:指战斗刚刚结束,刀剑上的血迹还没有干。