原文： 秦时明月汉时关，万里长征人未还。
但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。
骝马新跨白玉鞍，战罢沙场月色寒。
城头铁鼓声犹振，匣里金刀血未干。

译文及注释：
秦时明月汉时关，万里长征人未还。
但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。
骝马新跨白玉鞍，战罢沙场月色寒。
城头铁鼓声犹振，匣里金刀血未干。

汉字拼音注释：
qín shí míng yuè hàn shí guān wàn lǐ cháng zhēng rén wèi huán.
dàn shǐ lóng chéng fēi jiàng zài bù jiào hú mǎ dù yīn shān.
liú mǎ xīn kuà bái yù ān zhàn bà shā chǎng yuè sè hán.
chéng tóu tiě gǔ shēng yóu zhèn xiá lǐ jīn dāo xuè wèi gàn.
注释：
秦时明月：指秦朝时期的月亮。

汉时关：指汉朝时期的关隘，可能指的是陇西的武关。

万里长征：指长征，是中国共产党领导下的红军长征。

龙城：指北京。

胡马：指北方游牧民族的马匹。

度阴山：指越过阴山，进入西北地区。

骝马：指毛色黑白相间的马。

白玉鞍：指用白玉制成的马鞍。

沙场：指战场。

铁鼓：指用铁制成的战鼓。

金刀：指用金属制成的刀剑。

血未干：指战斗刚刚结束，刀剑上的血迹还没有干。


译文及注释详情»

鉴赏：
这首诗是唐代诗人王昌龄的《登幽州台歌》。这首诗通过写景、议论和抒情三个层面，表达了诗人对于边塞战争的感叹和思考。 首先，诗人通过描绘“秦时明月汉时关”的壮阔场景，将边疆的寥廓和萧条一览无余地呈现在读者面前。尤其是在“秦汉时”三字的修饰下，更为突出了万里边关的历史感。接着，诗人借助“万里长征人未还”一句，暗示了长期战争给边塞带来的沉重负担，并对已经牺牲的将士深表同情。 而在第三、四两句，“但使龙城飞将在，不教胡马度阴山”，则直接表达了作者作为一个爱国主义者的愿景和壮志，用巍峨雄浑的语言为保卫国家、稳固边防呐喊助威。这种铿锵有力的气势既有抒发情感的成分，又含有议论的意味。可以看到，王昌龄十分关注边防戍卫，同时还表达了他对于当时国家治理中存在的问题的忧虑和呼吁。 总体来说，这首诗通过将写景、议论、抒情相结合的手法，传递出诗人对于边疆战争的深沉感受和思考。在现实生活中，这首诗也启示我们要珍惜和保卫美好的家园，为祖国的繁荣稳定贡献自己的力量。 鉴赏详情»

创作背景：
王昌龄是唐朝著名的边塞诗人之一，他早年曾赴西域，这段经历成为了他创作《出塞》的背景。当时，唐朝正值盛世，对外战争屡屡取胜，国家和民族的自信心极强。在这种背景下，王昌龄的《出塞》也体现了一种慷慨激昂的向上精神和克敌制胜的强烈自信。 然而，频繁的边塞战争也使人民不堪重负，渴望和平。《出塞》正是反映了人民对和平的追求和愿望。这首诗有两个版本，其中第二个版本被收录在《全唐诗》中，同时也与李白的诗作《从军行》或《行军》有所关联。但是，《李白全集校注汇释集评》并没有收录《军行》一诗，因此对于这首诗的真实作者，历来存在不同的看法和猜测。 总之，《出塞》这首诗的创作背景涉及到了盛唐的历史背景、边塞战争的现实压力以及人民对和平的渴望，它既是王昌龄个人创作才华的体现，也是时代精神和民族气质的写照。 创作背景详情»

大话诗人：
大话诗人——王昌龄 盛唐时代，历史名人辈出，文化繁荣，其中一位备受推崇的便是字少伯，京兆长安人，大唐著名边塞诗人王昌龄。 王昌龄家世贫寒，考试不得志，直到不惑之年方才中进士，可谓是“晚成之才”。初任秘书省校书郎，接着又中博学宏辞，授汜水尉。然而，因为一些事情，他被贬到岭南。但是，即使远离故土，也阻挡不了他对诗歌的热爱和才华的迸发。 开元末，王昌龄回到了长安，改授江宁丞。这一刻才是他真正开始了他的边塞诗人生涯。他与王之涣等人并称“诗家夫子王江宁”，成为盛唐时期边塞诗歌的代表人物。 王昌龄最擅长的是七言绝句，因此后人也称他为“七绝圣手”。他的诗作既有清新淡雅的小品，也有豪迈雄奇的大型叙事诗。《登鹳雀楼》一诗更是成为了流传千古的名篇，当然，其他的诗作也同样精彩绝伦。 然而，盛唐时代的繁荣和辉煌只是短暂的，天宝中，王昌龄被谤陷于龙标尉一职，最后在安史之乱中被人所杀，英年早逝。 尽管他的一生经历坎坷，但是他用笔写下的那些美妙的诗篇早已融入了中华文化的瑰宝之中，流传至今。《全唐诗》对王昌龄的作品评价极高，称其诗“绪密而思清”，表明他的诗作极具思考性，而且极为慷慨激昂。 终究，我们不禁想起那句耳熟能详的古话——“文章千古事，得失寸心知。”王昌龄的优秀作品，摆脱了时间和空间的限制，永远活在人们的心中，成为中华文化的重要组成部分。 大话诗人详情»

煮酒论诗词：
煮酒论 秦时明月汉时关， 万里长征人未还。 士卒远征久戍边， 情深同在祖国间。 龙城飞将虎翼张， 朝廷用人需选良。 铁衣南北长城守， 保家卫国志凌霄。 雄浑苍凉气氛袭， 抒发壮志爱国情。 思想感情熔铸成， 诗境深远厚重情。 洋溢着民族自豪， 强化边防壮士豪。 抒发深情慨叹意， 表现国仇家恨交。 煮酒论士卒同怀， 描绘历史壮阔胸怀。 祖辈付出难割舍， 千秋伟业荣耀满。 煮酒论诗词详情»

诗人故事：
王昌龄，诗坛名噪一时， 与孟浩然、李白等人交情深厚。 他曾北游襄阳，特地探望友人， 可惜孟浩然患病不能喝酒， 两位好友便暂且别过。 但诗人爱酒如命，不能自控， 他和孟浩然忍不住推杯换盏， 不料病情加重，孟浩然走上了通天路。 王昌龄懊悔不已，心痛万分， 友谊本是美好，何必因酒而伤生命。 王昌龄辞官后，迁到亳州居住， 可刺史阎丘晓却心生嫉妒仇恨。 他找借口想害死王昌龄， 可怜王昌龄遭此残忍待遇。 河南节度使张镐得知此事， 派人将阎丘晓斩首示众， 为王昌龄报了仇，正义得以彰显。 诗人故事详情»

译文及注释：
“但使”意为“只要”，在句子中表示条件。 “龙城飞将”指的是卫青奇袭龙城的事情。笼城即卢龙城，颜师古注曰：“笼”与“龙”同。其中，有人认为龙城飞将中飞将指的是汉飞将军李广，而龙城是唐代的卢龙城，这种说法也不无道理。 “不教”表示“不叫，不让”。其中，“教”表示“让”。 “胡马”指侵扰内地的外族骑兵。 “度”在这里的意思是越过。在漫长的边防线上，战争一直没有停止过，去边防线打仗的战士也还没有回来。如果攻袭龙城的大将军卫青和飞将军李广今天还健在，绝不会让敌人的军队越过阴山。 “阴山”指昆仑山的北支，起自河套西北，横贯绥远、察哈尔及热河北部，是中国北方的屏障。 “骝马”是黑鬣黑尾巴的红马，骏马的一种。 “新”在这里的意思是刚刚。 “沙场”指战场。 “震”表示响。 译文及注释详情»