论诗三十首·二十七的译文及注释

译文及注释
百年才感古风回,元祐众人依次来。
谨慎学问仍有人谈,竟将何罪废欧梅?
注释:
百年才觉古风回:经过百年的时间,才感觉到古风复兴。

元祐诸人次第来:元祐指的是北宋时期的一个年号,这里指的是在这个时期里,一批批的人陆续出现,推动了古风的复兴。

讳学金陵犹有说:讳学指的是明代时期的一种文化现象,即因为忌讳而不敢直接称呼某些事物或人物的真实名称。金陵是南京的别称,这里指的是南京的文化圈里仍然存在讳学的现象。

竟将何罪废欧梅?:欧梅是唐代著名的诗人,这里指的是为什么要废除欧梅的诗作。这句话的意思是在古风复兴的过程中,为什么要废除欧梅的诗作,可能是因为欧梅的诗风与古风不符。




诗文: 百年才觉古风回,元祐诸人次第来。
讳学金陵犹有说,竟将何罪废欧梅?