译文及注释：
赵且攻打燕国，苏代为燕国的使者向燕王惠王陈述了一个寓言故事：有一天，他路过易水时看到一只蚌正在晒太阳，一只鹬啄它的肉。蚌合上壳子夹住鹬的嘴巴，鹬说：“如果今天不下雨，明天也不下雨，你就会死了！”蚌也回答鹬：“如果今天不出来，明天也不出来，你也会死！”两者都不肯放弃，最后被渔夫捕获。苏代说，现在赵国攻打燕国，两国长期相持，消耗大量人力物力，他担心强大的秦国会像渔夫一样捕获两国。因此，他希望燕王能深思熟虑。燕王同意了他的建议，停止了进攻。
注释：
赵且：赵国的一位将领。
燕：春秋时期的一个诸侯国。
苏代：燕国的一位大夫。
惠王：燕国的国王。
易水：今天的河北省易县境内的一条河流。
蚌：一种贝类动物。
鹬：一种水鸟。
箝：夹住。
弊：损失。
秦：战国时期的一个强大国家。