译文及注释：
天德悠且长，人命一何促。
百年未几时，奄若风吹烛。
嘉宾难再遇，人命不可赎。
齐度游四方，各系太山录。
人间乐未央，忽然归东岳。
当须荡中情，游心恣所欲。

汉字译文：
天德悠长而漫长，人的生命却是多么短促。
百年的时间不多，就像烛光被风吹灭一样。
珍贵的客人难以再次相遇，人的生命无法用任何东西来赎回。
一起游历四方，各自留下太山的记录。
人间的欢乐似乎永远不会停止，但突然间我们会回归到东岳。
所以我们应该放下内心的束缚，尽情地游历，随心所欲。
注释：
天德：指上天的恩惠和保佑。

人命：指人的生命。

奄若：形容突然而短暂的状态。

嘉宾：指贵客、重要的人物。

不可赎：指人的生命无法用任何东西来换取。

齐度：指一起游玩、旅行。

太山录：指太山山脉的记录和记载。

乐未央：指人们的欢乐和享受似乎永无止境。

归东岳：指人的生命终有一天会归于东岳泰山，即死亡。

荡中情：指放松心情，舒展情感。

游心恣所欲：指随心所欲地游玩、旅行。