译文及注释：
楚公子到郑国求婚，还要娶公孙段氏。伍举担任介绍人。将要进入官邸，郑国人不喜欢他，派遣行人子羽与他交谈，结果他只能在外面住宿。聘礼完成后，楚公子要带着众人回去，子产担心事情不妥，派子羽代表郑国辞谢：“我们的城邑狭小，无法容纳这么多人，请在城外听从命令！”令尹派太宰伯州犁回答：“你们侮辱了我们的大夫围，说要让丰氏家族有所依靠。围摆了宴席，向庄、共的神明告知后来。如果我们在野外招待你们，那就是把你们当成草莽之人了！这样的话，你们这些大夫就不能和其他诸侯一起列席了！再说，你们还让围受到了他的先祖的耻辱，不能为我们的君主老去，这是再次侮辱他。你们要好好考虑一下！”子羽回答：“我们小国没有犯罪，你们却把我们当成罪犯。你们要依靠大国的安定来保护自己，却不知道自己心怀鬼胎，想要陷害我们。如果我们小国失去了信任，被惩罚，那么所有的诸侯都会憎恨你们，不听从君命，甚至会阻碍你们的行动。这是你们应该担心的！否则，我们的城邑是你们的宾馆，我们怎么会喜欢丰氏家族的祖先呢？”伍举知道他们已经做好了准备，请求进入官邸，得到了允许。
注释：
楚公子：指楚国的公子，即楚王的儿子。

围聘于郑：指楚公子前往郑国求婚。

且娶于公孙段氏：且指除了求婚外，还要娶公孙段氏为妻。

伍举为介：伍举是楚公子的随从，负责陪同前往郑国。

将入馆：指楚公子和随从们要进入郑国的官方场所。

郑人恶之：郑国人不喜欢楚公子和随从们的到来。

使行人子羽与之言：郑国派遣行人子羽与楚公子和随从们交涉。

乃馆于外：最终楚公子和随从们只能在外面住宿。

既聘，将以众逆：指楚公子准备带着大批人前往郑国。

子产患之：指郑国的宰相子产对此感到担忧。

使子羽辞曰：子产派遣子羽前去代表郑国发表意见。

以敝邑褊小：指郑国地方狭小。

不足以容从者：无法容纳楚公子和随从们的大批人马。

请墠听命：请楚公子在城外等候命令。

令尹使太宰伯州犁对曰：令尹派遣太宰伯州犁代表郑国发表意见。

君辱贶寡大夫围：指楚公子侮辱了郑国的寡大夫围。

将使丰氏抚有而室：指楚公子准备让丰氏家族成为郑国的官员。

围布几筵：指围在郑国官方场所摆设了几张桌子。

告于庄、共之庙而来：指楚公子在前往郑国的途中向庄、共二神祈祷。

若野赐之：指如果楚公子在郑国城外等候命令，就相当于将他们置于荒野之中。

委君贶于草莽也：指将楚公子置于荒野之中，相当于将他们置于草莽之中。

寡大夫不得列于诸卿也：指郑国的寡大夫围无法与其他大臣并列。

不宁唯是：指不仅如此。

又使围蒙其先君：指楚公子还侮辱了围的祖先。

将不得为寡君老：指围无法成为郑国的寡君。

其蔑以复矣：指围的家族声誉将会受到影响。

唯大夫图之：指希望太宰伯州犁能够考虑这些问题。

小国无罪，恃实其罪：指郑国并没有犯罪，楚公子却将他们当作罪犯一样对待。

恃大国之安靖己：指楚国的强大让楚公子觉得可以随意对待其他国家。

而无乃包藏祸心以图之：指楚公子可能会有不良企图。

小国失恃而惩诸侯：指如果小国失去了信任，就会惩罚其他国家。

使莫不憾者：指会让其他国家对楚国产生不满和怨恨。

距违君命，而有所壅塞不行是惧：指如果不听从君命，就会遭到阻挠和困难。

敝邑，馆人之属也：指郑国的官方场所是属于馆人的。

其敢爱丰氏之祧？：指馆人不会为了丰氏家族而违背郑国的利益。

伍举知其有备也：指伍举知道郑国已经做好了准备。

请垂櫜而入：指郑国同意楚公子和随从们进入官方场所。