译文及注释：
帘漏滴，却是春归消息。带雨牡丹无气力，黄鹂愁雨湿。
帘子上的漏水声，传来了春天归来的消息。雨水打湿了牡丹花，使它失去了生机，黄鹂在雨中感到忧愁。
争着洛阳春色，忘却连天草碧。南浦绿波双桨急，沙头人伫立。
人们争相欣赏洛阳的春色，忘却了天空和草地的碧绿。南浦上绿色的波浪，双桨划得很急，沙头上的人们静静地站着。
注释：
帘漏滴：指帘子上的漏水声，表示时间的流逝。

春归：指春天的到来。

带雨牡丹：指雨中的牡丹花。

黄鹂：一种鸟，常在春天鸣叫。

愁雨湿：指雨水让黄鹂感到忧愁。

洛阳春色：指洛阳地区春天的景色。

连天草碧：指草地连绵不断，绿色鲜艳。

南浦绿波：指南浦的绿色波浪。

双桨急：指船上的两个人划桨很快。

沙头人伫立：指沙滩上有人静静地站着。