译文及注释：
堵莲红乱风翻雨：堵塞的莲花红色被狂风吹乱了，雨水也被翻起来了。

雨翻风乱红莲渚：雨水翻滚，风吹乱了红色的莲花，它们在水边。

深处宿幽禽：深处有一些宿在幽静之地的鸟儿。

禽幽宿处深：鸟儿在幽静之地宿营，这个地方很深。

淡妆秋水鉴：淡妆的女子在秋水中照镜子。

鉴水秋妆淡：在秋水中照镜子，淡妆的女子。

明月思人情：明亮的月亮让人想起了情感。

情人思月明：情人思念着明亮的月光。
注释：
堵莲红：指莲花的颜色，堵莲指生长在堤岸上的莲花。

乱风翻雨：形容风雨交加，狂风大作。

雨翻风乱红莲渚：同上，描述风雨中红莲花在水面上翻滚。

深处宿幽禽：深处指深山，幽禽指野鸟。

禽幽宿处深：同上，描述野鸟在深山中栖息。

淡妆秋水鉴：淡妆指淡妆素服的女子，秋水指秋天的水面，鉴指映照。

鉴水秋妆淡：同上，描述秋水映照下淡妆女子的美丽。

明月思人情：明月指明亮的月亮，思人情指思念亲人、朋友等情感。

情人思月明：同上，描述情人思念明亮的月亮。