译文及注释：
休：停止；相：互相；问：询问；怕：害怕；还：仍然；添：增加；恨：痛苦。

春水：春天的水；满：充满；塘：池塘；生：生长；鸂鶒：一种水鸟；还：仍然；相趁：一起游泳。

昨夜：昨晚；雨：下雨；霏霏：细雨纷纷；临：快到；明：天亮；寒：寒冷；一阵：一阵子。

偏：特意；忆：回忆；戍楼：边境的哨所；人：士兵；久绝：长时间没有；边庭：边境；信：消息。
注释：
休相问：不要问我。
怕相问：害怕被问。
相问还添恨：被问了反而更加悲伤。
春水满塘生：春天水塘里的水涨满了。
鸂鶒还相趁：鸂鶒是一种水鸟，它们在水中游动。
昨夜雨霏霏：昨晚下着细雨。
临明寒一阵：天快亮时，寒气袭来。
偏忆戍楼人：特别想念在边境守卫的人。
久绝边庭信：长时间没有收到边境的消息。