译文及注释：
银烛吐出青烟，金樽对着华丽的宴席。
离开宴堂，思念琴瑟之音，离别的路途绕过山川。
明月隐匿在高大的树木之间，长河在黎明时分消失在天际。
漫长的洛阳道路，这次相聚会在何年呢？
注释：
银烛：银制的蜡烛。
吐青烟：烛烟呈青色。
金樽：金制的酒杯。
绮筵：华美的宴席。
离堂：离开宴席。
思琴瑟：思念琴瑟之音。
别路：分别的路。
绕山川：绕过山川。
明月：明亮的月亮。
隐高树：藏在高树之后。
长河：长江。
没晓天：沉没在天边。
洛阳道：通往洛阳的道路。
此会：此次相聚。
何年：何时。