七夕二首·其二的译文及注释

译文及注释
织女牵着牛,送夕阳,站在那里看,不知不觉鹊桥变得很长。今夜最令人伤心的是离别的歌曲,远望天涯,更加伤心难过。
注释:
1. 织女:传说中的织女,即七夕节的主角,是天上的仙女,因为违反了天规而被罚到人间织布。
2. 牵牛:传说中的牛郎,即七夕节的另一主角,是天上的牛仙,因为违反了天规而被罚到人间放牛。
3. 鹊桥:传说中的鹊桥,是织女和牛郎相会的地方,只在七夕节这一天才会出现。
4. 离愁曲:形容离别时的悲伤和思念之情。
5. 天涯:指远离自己的地方。
6. 断肠:形容极度悲伤和痛苦的心情。




诗文: 织女牵牛送夕阳,临看不觉鹊桥长。
最伤今夜离愁曲,遥对天涯愈断肠。