译文及注释：
坐在席子上，戴着斗笠，偶然经过信陵祠下。
眼前景象荒凉，台阶上落满了枯叶，客栈里的房间空荡荡的。
九月的惊风吹落了我的帽子，半个走廊里细雨飘洒着瓦片。
桕树初开的红花，偏偏长在破墙边，被风吹得凌乱。
历史的事情，令人悲叹；人生的遭遇，让人心痛。
如果你还在世上，一定会同情我。
我何以不如毛薛等人，你又怎么能与原尝亚相比呢。
想起侯嬴，老泪纵横，如同铅水般滴落。
注释：
席帽：指席地而坐时戴的帽子。
聊萧：随意吹奏箫。
信陵祠：楚国信陵君的祠庙。
荒台败叶：荒废的台阶上落满了枯叶。
东京客舍：指在东京的旅店。
九月惊风：指九月的秋风。
半廊细雨：指半个走廊上下着细雨。
桕初红：指桕树的叶子初变红。
偏向坏墙边：指树叶向着破旧的墙壁倾斜。
离披打：指树叶被风吹散。
今古事：指历史上的事情。
堪悲诧：令人感到悲哀和惋惜。
身世恨：指个人的遭遇和不幸。
从牵惹：不断地牵扯着。
毛薛辈：指毛遂和薛池，都是楚国的谋士。
原尝亚：指原尝，是楚国的一位将领。
侯嬴：指楚国的侯嬴，即项羽。
老泪苦无多：指年老的泪水已经流尽。
如铅泻：形容泪水像铅一样沉重地流淌。