译文及注释：
月亮挂在中天，夜色寒冷，清澈的光芒照耀着四周。诗人在这美景中感到愉悦，而野客却因思念而增添了忧愁，不忍再看。翡翠楼旁悬挂着一面玉镜，珍珠帘外挂着一个冰盘。这个美好的夜晚不需要点燃银烛，晴朗的天空和辉煌的景象已经照亮了画栏。
注释：
月挂中天：月亮挂在天空中央。
夜色寒：夜晚很冷。
清光皎皎：月光明亮。
影团团：月光投下的影子团团团。
助兴：增添兴致。
野客：指在山野中游历的客人。
添愁：增加忧愁。
翡翠楼：楼名，可能是一座高楼。
玉镜：用玉石制成的镜子。
珍珠帘：用珍珠串成的帘子。
冰盘：用冰制成的盘子。
良宵：美好的夜晚。
烧银烛：点燃银质蜡烛。
晴彩辉煌：晴朗的天气下，色彩明亮璀璨。
画栏：指园林中的栏杆。