秋浦歌的译文及注释

译文及注释
炉火照亮天地,红色星星在紫色烟雾中闪烁。赧郎在明月之夜唱歌,动听的歌声回荡在寒冷的江河之间。
注释:
炉火照天地:指炉火照亮了整个天地,形容炉火的热烈和光亮。

红星乱紫烟:形容炉火燃烧时的景象,红星指炉火中的火苗,紫烟则是烟雾的颜色。

赧郎明月夜:赧郎指害羞的男子,明月夜则是指月光明亮的夜晚。

歌曲动寒川:指歌曲声传遍了整个寒川,形容歌声的悠扬和动听。




诗文: 炉火照天地,红星乱紫烟。
赧郎明月夜,歌曲动寒川。