译文及注释:
五月时节,南塘的水涨满了,被狂风吹得波浪滔天,仿佛是风中的鲤鱼在翻腾。一个年轻的姑娘停下了船桨,伸出纤细的手指在水中洗涤,忽然在水底下看到了一朵艳丽的红花。
注释:
五月:指农历五月,即夏季。
南塘:指南方的池塘。
水满:指水位高涨,水面充满。
吹断:指风力强大,吹断了鲤鱼。
鲤鱼:一种常见的淡水鱼类。
风:指风力。
小娘:指年轻的女子。
停棹:指停止划船。
濯:洗涤。
纤指:指纤细的手指。
水底:指水下。
见花红:指看到水底的花朵,可能是荷花等水生植物。
诗文: 五月南塘水满,吹断,鲤鱼风。小娘停棹濯纤指,水底,见花红。
相关标签:
婉约写景 <