译文及注释：
行到东溪看水时，坐临孤屿发船迟。
野凫眠岸有闲意，老树着花无丑枝。
短短蒲耳齐似剪，平平沙石净于筛。
情虽不厌住不得，薄暮归来车马疲。

汉字译文：
走到东溪看水时，坐在孤屿旁边等船迟迟未来。
野鸭在岸边悠闲地睡觉，老树开花没有丑陋的枝条。
短短的芦苇像齐剪过一样整齐，平坦的沙石干净如同筛子。
虽然心情不想离开，但是傍晚回来时车马已经疲惫。
注释：
行到东溪看水时：行走到东溪，观赏水景时。

坐临孤屿发船迟：坐在孤屿旁边，发船迟迟不动。

野凫眠岸有闲意：野鸭在岸边安静地睡觉，显得很悠闲。

老树着花无丑枝：老树开花，没有丑陋的枝条。

短短蒲耳齐似剪：短短的芦苇像是剪过一样整齐。

平平沙石净于筛：平坦的沙石，干净得像是筛过一样。

情虽不厌住不得：虽然心情愉悦，但不能一直停留。

薄暮归来车马疲：傍晚回来时，车马疲惫。