译文及注释：
龙山行乐。何如今日登黄鹤。风光政要人酬酢。欲赋归来，莫是渊明错。
龙山行乐，何如今日登上黄鹤山。风景秀美，政要名流相邀相宴。欲写诗赋归来，莫要像渊明那样错失良机。

江山登览长如昨。飞鸿影里秋光薄。此怀祗有黄花览。牢裹乌纱，一任西风作。
登高望远，江山依旧，如同昨日一般。飞鸿掠过，秋光渐薄。此时此刻，只有黄花观赏，心中感慨万千。裹上乌纱，任由西风吹拂。
注释：
龙山行乐：指登上龙山欣赏美景、游玩娱乐。
黄鹤：指黄鹤楼，位于今天的湖北省武汉市，是中国历史上著名的楼阁之一。
政要人：指官员、名流。
酬酢：指相互邀请、款待。
欲赋归来，莫是渊明错：渊明是东晋时期的著名文学家，此处指作者希望自己回来后写的诗不要像渊明那样写错了。
江山登览长如昨：指登高远望江山美景，感觉时间仿佛停滞不前。
飞鸿影里秋光薄：指秋天的景色，天空中飞翔的大雁在阳光下留下的影子，显得清晰而薄弱。
黄花览：指黄花岗，位于今天的广东省广州市，是中国历史上著名的名胜之一。
牢裹乌纱：指用黑色的纱巾包裹住头发，表示哀悼之意。
一任西风作：指随风而去，不再挂念。