译文及注释：
江水侵云影，鸿雁欲南飞。携壶结客，何处空翠渺烟霏。尘世难逢一笑，况有紫萸黄菊，堪插满头归。风景今朝是，身世昔人非。

江水侵云影：江水波涛翻滚，侵入云影之中。
鸿雁欲南飞：鸿雁即将南飞。
携壶结客：带着酒壶结交朋友。
何处空翠渺烟霏：不知在何处，空中翠色迷茫，烟雾缭绕。
尘世难逢一笑：在尘世中难得一见微笑。
况有紫萸黄菊，堪插满头归：更何况还有紫萸和黄菊，可以插满头归家。
风景今朝是，身世昔人非：眼前的风景是今天的，但自己的身世却与古人不同。

酬佳节，须酩酊，莫相达：庆祝佳节，必须痛饮，不必互相达成共识。
人生如寄，何事辛苦怨斜晖：人生犹如旅店，何必辛苦抱怨斜阳。
无尽今来古往，多少春花秋月，那更有危机：历史长河无穷无尽，有多少春花秋月，也有更多的危机。
与问牛山客，何必独沾衣：与牛山的客人交谈，何必独自沾染尘垢。
注释：
江水侵云影：江水波浪翻滚，影子映照在云彩上。

鸿雁欲南飞：鸿雁即将南飞，预示着秋天的到来。

携壶结客：带着酒壶结交朋友。

何处空翠渺烟霏：不知在何处，只见空中翠绿的景色和迷蒙的烟雾。

尘世难逢一笑：在尘世中很难遇到一次真正的笑声。

况有紫萸黄菊，堪插满头归：更何况还有紫萸和黄菊，可以插在头上带回家。

风景今朝是，身世昔人非：眼前的风景是今天的，但自己的身世却和过去的人不同。

酬佳节，须酩酊，莫相达：庆祝佳节时，要喝得酩酊大醉，不要互相拘束。

人生如寄，何事辛苦怨斜晖：人生就像寄居一样，何必因为斜阳而抱怨辛苦呢？

无尽今来古往，多少春花秋月，那更有危机：历史长河无穷无尽，有多少美好的春天和秋天，但也有更多的危机和挑战。

与问牛山客，何必独沾衣：与牛山的客人交谈，何必只是自己一个人享受美景呢？