译文及注释：
宫廷里的粉妆留下了雕刻的痕迹，仙女的云彩投下了影子，荒凉的湾里没有人。古老的石头里埋藏着香气，金色的沙子锁住了连环的骨头。南楼不是因为吹横笛而感到悔恨，而是因为清晨的风，千里关山的孤寂。半个人飘零，庭院里的黄昏，月亮冷冷地挂在栏杆上。

在寿阳，空气中弥漫着愁绪，孤独的凤凰在哀鸣。问谁能调和玉髓的颜色，暗自补救香气的缺失。细雨中归来的大雁，孤山上无尽的春寒。离别的灵魂难以招回，梦中的白衣女子解下佩剑，站在溪边。最令人悲伤的是，清明时节啼鸟的声音，叶子底下的青色圆形。
注释：
宫粉雕痕：指宫廷女子脸上的妆容。

仙云堕影：指仙女的身影从云中降落。

无人野水荒湾：形容荒凉的景象。

古石埋香：指古代人埋藏香料在石头里。

金沙锁骨连环：形容女子的美丽身材。

南楼不恨吹横笛，恨晓风、千里关山：指南楼的人不怨横笛声，而是怨晓风和千里关山的阻隔。

半飘零：形容落寞的心情。

庭上黄昏，月冷阑干：形容寂寞的夜晚。

寿阳空理愁鸾：指在寿阳空中飞翔的凤凰，寓意寂寞。

问谁调玉髓，暗补香瘢：指女子为了美丽而使用的化妆品。

细雨归鸿，孤山无限春寒：形容孤独的心情。

离魂难倩招清此，梦缟衣、解佩溪边：指离开的灵魂难以回归，只能在梦中穿着缟衣，解下佩饰，沿着溪边漫步。

最愁人，啼鸟清明，叶底青圆：形容清明时节的凄凉和离别的悲伤。