译文及注释:
醉中暂享欢笑,何必费心忧愁。近来才领悟古人书,确信毫无价值。
昨夜我在松树旁醉倒,问松树我喝醉了怎么样。我还怀疑松树会动来扶我,用手推开松树说走吧。
注释:
醉里且贪欢笑:在醉酒的状态中,只想享受快乐和笑声。
要愁那得工夫:没有时间和精力去担忧。
近来始觉古人书:最近才开始领悟古人的书籍。
信著全无是处:相信却完全没有用处。
松边:松树旁边。
只疑松动要来扶:只是误以为松树在动,要来扶自己。
诗文: 醉里且贪欢笑,要愁那得工夫。近来始觉古人书。信著全无是处。(著通:着)
昨夜松边醉倒,问松我醉何如。只疑松动要来扶。以手推松曰去。
相关标签:
豪放宋词三百首 <