译文及注释：
庭院里的落叶在秋风中翻飞，天色渐渐向晚。清凉的蟋蟀敲打着月亮，催促着人们剪下金黄的稻草。楼上已经很冷清，我不愿频繁地倚着栏杆。

邻居开了社交聚会，邀请客人来参加，情意相当重。我不想喝醉，但也没有归途。喝醉时，回家的路会变得迷茫。
注释：
庭叶：庭院里的树叶。
翻翻：翻飞的样子。
秋向晚：秋天的晚上。
凉砧：凉爽的蟋蟀。
敲月：蟋蟀的叫声。
催金剪：催促着割金黄色的稻子。
楼上：楼房的上层。
清寒：清冷的感觉。
不堪：不能忍受。
频倚栏：经常倚着栏杆。
邻翁：邻居老人。
开社瓮：开启社交酒器。
唤客：邀请客人。
情应重：情意应该重视。
不醉：不喝醉。
无归：没有回家。
醉时：喝醉的时候。
归路迷：回家的路迷失了。