译文及注释：
子夜：深夜；封章：封印文书；扣：敲击；紫清：紫色的天空。
深夜敲击封印文书，响起佩环的声音在五彩霞光中闪耀。
驿传：传递消息的驿站；风火龙鸾：传说中的神兽；舞：飞舞。
消息传递得飞快，神兽风火龙鸾在空中翩翩起舞，步入烟霄，孔翠迎接。
瑶简：玉制的文房四宝；羽衣：神仙的服装；金童：传说中的神童。
玉制的文房四宝很重，神仙的服装很轻，金童双手引领着人们到达通明之地。
三湘：指湖南、湖北、江西三省；五管：五种乐器；民乐：民间音乐。
三省的五种乐器奏响同一曲调，民间音乐响彻云霄，万岁千秋，与帝龄同在。
注释：
子夜：夜晚的十二点到两点。

封章：指皇帝下诏命令。

紫清：指紫微垣，古代天文学中的一个星官。

五霞：指五色的霞光，即红、黄、绿、青、紫五种颜色的光芒。

佩环：佩戴在衣服上的环形装饰品。

驿传：指传递皇帝诏命的驿站。

风火龙鸾：指传说中的神兽，形象为龙头、鸟身、鱼尾，能够掌控风和火。

步入烟霄：指登上天空。

孔翠：指孔雀的羽毛，因其色彩艳丽而得名。

瑶简：指用玉制成的书写工具。

羽衣：指仙人穿的羽毛衣。

金童：指传说中的神童，能够掌控金属。

通明：指光明通透。

三湘五管：指湖南、湖北、江西三省的五种管乐器。

千秋：指千年之久。

帝龄：指皇帝的年龄。