译文及注释：
花影婆娑，月色皎洁，柳枝上鸟儿啾啾。清明将至，我长叹去年今夜的雨，淋湿了我在离亭上的离别之情。躺在枕头上，怀念远方的人，写下这首诗。用红笺纸，小砑吴绫，寄给征途中的人，让他们也思念远方，不要忘记深情。
注释：
花阴月：指花草丛中的月光。

柳梢莺：指柳树梢上的鸟儿。

近清明：指时间接近清明节，即春季。

长恨去年今夜雨：指作者长久以来对离别的思念之情，此刻又因雨夜而更加深刻。

洒离亭：指雨夜中的别离场景，离亭是指分别的地方。

枕上怀远：指作者在床上思念远方的亲友。

红笺纸、小砑吴绫：指写诗所用的纸张和笔墨。

寄与征人教念远：指将诗作寄给远方的征人，让他也思念远方的亲友。

莫无情：表示希望征人不要忘记思念远方的人。