原文： 花阴月，柳梢莺。近清明。长恨去年今夜雨，洒离亭。
枕上怀远诗成。红笺纸、小砑吴绫。寄与征人教念远，莫无情。

译文及注释：
花影婆娑，月色皎洁，柳枝上鸟儿啾啾。清明将至，我长叹去年今夜的雨，淋湿了我在离亭上的离别之情。躺在枕头上，怀念远方的人，写下这首诗。用红笺纸，小砑吴绫，寄给征途中的人，让他们也思念远方，不要忘记深情。
注释：
花阴月：指花草丛中的月光。

柳梢莺：指柳树梢上的鸟儿。

近清明：指时间接近清明节，即春季。

长恨去年今夜雨：指作者长久以来对离别的思念之情，此刻又因雨夜而更加深刻。

洒离亭：指雨夜中的别离场景，离亭是指分别的地方。

枕上怀远：指作者在床上思念远方的亲友。

红笺纸、小砑吴绫：指写诗所用的纸张和笔墨。

寄与征人教念远：指将诗作寄给远方的征人，让他也思念远方的亲友。

莫无情：表示希望征人不要忘记思念远方的人。


译文及注释详情»

鉴赏：
这篇文章介绍了一首古词作品，通过对词作的分析，可以感受到作者所表达的深情和思念。 从这首词作中，我们可以看出两人已经相离一年，征人也没有回信，女子心中的不安和痛苦。她积思成疾，将一年来的相思之情写在红粉笺上，希望能让征人知道，在他离去的地方，有一个一直等待着他归来的人。在女子的心中，莫无情三字不仅是嘱咐，更是担心，她真诚地希望征人能够珍惜彼此的感情，不要变心，永远不要忘记旧日的欢好。 回眸一年，情思宛转，地隔万里，但是女子对征人的思念和挂念却始终不曾停止。她写下这首词，用淡雅的语言和浓郁的情感表达了自己的心声，其中的真挚之情让人动容。虽然这首词没有惊人之句，没有警挺之字，但是它却通过深刻的情感和简洁的语言，深深地打动了读者的心灵。 总的来说，这首词作展现了女子深刻的思念和真挚的感情，同时也表达了女性在封建社会中的无奈和苦楚。作者没有使用华丽的辞藻和夸张的手法，而是通过纯净的语言和真情实感，使读者感受到了这份爱情的真谛，从而把这首词作提升到了一个甚至能和《古诗十九首》相媲美的高度。 鉴赏详情»

晏几道简介： 晏几道（1030-1106，一说1038—1110，一说1038-1112），男，汉族，字叔原，号小山，著名词人，抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县）人。晏殊第七子，是北宋词人晏殊的弟弟。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等，性孤傲，晚年家境中落。词风哀感缠绵、清壮顿挫，如《鹧鸪天》中的“舞低杨柳楼心月，歌尽桃花扇底风”等等词句，备受人们的赞赏。一般讲到北宋词人时，称晏殊为大晏，称晏几道为小晏，《雪浪斋日记》云：“晏叔原工小词，不愧六朝宫掖体。”