译文及注释：
槛边的菊花因忧愁而散发着烟雾，兰花因悲泣而滴下露珠。罗帷轻轻飘动，寒意袭来，燕子双飞离去。明月虽然不知道离别的痛苦，但斜照的光线已经穿过红漆的门户，照到了天明。昨夜西风吹落了碧树的叶子，我独自登上高楼，眺望着尽头不见的路。想要写下彩色的信笺和素净的书信，但山高水远，不知道寄往何处。
注释：
槛菊：指种在栏杆上的菊花。
愁烟：忧愁的烟雾。
兰泣露：兰花上的露水像泪水一样滴落。
罗幕：轻薄的帷幕。
轻寒：微凉的气息。
燕子双飞去：燕子成双飞行，象征着离别。
明月不谙离恨苦：明月虽然明亮，但不知道离别的痛苦。
斜光到晓穿朱户：斜阳的光线照进红色的窗户，预示着黎明即将到来。
彩笺：彩色的纸笺。
尺素：白色的纸张。
山长水阔：山势高大，水面宽广。
知何处：不知道去向何方。