译文及注释：
晴烟漠漠，柳丝丝细长，不必喝醉离情酒。
更用玉鞭指向云外，心碎的春色在江南。
注释：
晴烟漠漠：晴朗的烟雾缭绕，形容景色清新。

柳毵毵：柳树的枝条垂下来，形容柳树柔软的姿态。

离情：离别的感情。

酒半酣：喝了一半的酒，形容饮酒的状态。

玉鞭：美女手中的玉制鞭子，象征美女。

云外：在云的上方，形容高远的地方。

断肠：形容极度悲伤的心情。

春色：春天的景色，形容美好的景色。

江南：中国南方的一个地区，以水乡风光著名。