译文及注释：
铁马云雕久绝尘，柳营高压汉营春。
铁马和云雕已经很久没有出现在尘土飞扬的战场上了，柳营高高压在汉营之上，春天已经来临。
天清杀气屯关右，夜半妖星照渭滨。
天空清澈，杀气弥漫在关右地区，夜半时分，妖星照耀在渭河岸边。
下国卧龙空寤主，中原逐鹿不由人。
下国的君主虽然有卧龙之才，但是却没有能力掌控国家，中原的逐鹿之争已经到了不由人的地步。
象床锦帐无言语，从此谯周是老臣。
象床和锦帐都无法说话，从此以后，谯周只能成为老臣。
注释：
铁马：指战马，代表战争和军队。

云雕：指骏马，代表快速和高贵。

柳营：指柳树林，代表军营。

高压：指压制，代表军队的强大。

汉营春：指汉军的春季军营，代表战争的季节。

天清：指天气晴朗，代表战争的开始。

杀气：指杀戮的气息，代表战争的残酷。

屯关右：指在关右地区集结军队，代表战争的准备。

夜半妖星：指夜晚的奇怪星星，代表战争的不确定性和危险性。

照渭滨：指照亮渭河岸边，代表战争的发生地点。

下国：指南方的国家，代表战争的对手。

卧龙：指诸葛亮，代表智谋和才华。

空寤主：指孤独无助的君主，代表战争的失败和孤立。

中原：指中部地区，代表战争的主战场。

逐鹿：指争夺天下，代表战争的目的。

不由人：指无法控制，代表战争的残酷和无情。

象床：指帝王的床榻，代表权力和地位。

锦帐：指锦缎的帐篷，代表奢华和富贵。

谯周：指古代的两个地名，代表官场和政治。老臣指官场中的老资格。