端居的译文及注释

译文及注释
远离的书信归来只是梦中的事,心情悠闲而漫长,只有空荡荡的床铺陪伴着我度过这个素净的秋天。

阶下长满了青苔,红树依旧挺立,雨中孤独而落寞,月光下更是愁绪缠绕。
注释:
远书:远方来信。
归梦:回忆梦中的情景。
两悠悠:两种深深的感受。
空床:空荡荡的床铺。
敌素秋:对着素净的秋季。
阶下青苔:阶梯下长满了青苔。
红树:指枫树等红叶树种。
寥落:稀疏落寞。
月中愁:在月光下感到忧愁。




诗文: 远书归梦两悠悠,只有空床敌素秋。
阶下青苔与红树,雨中寥落月中愁。