译文及注释：
红叶晚萧萧，长亭酒一瓢。残云归太华，疏雨过中条。
红叶在晚风中萧萧作响，我在长亭上喝着一瓢酒。残留的云归向太华山，疏疏落落的雨从中条流过。
树色随山迥，河声入海遥。帝乡明日到，犹自梦渔樵。
山峦远远相连，树木的颜色随着山势变化。河水的声音远远地流入大海。我将在明天到达我的故乡，但我仍然在梦中垂钓和砍柴。
注释：
红叶：指秋天树叶变红的景象。

晚萧萧：指傍晚时分，风声萧萧。

长亭：古代建筑物，用于休息、观赏景色等。

酒一瓢：指喝一瓢酒。

残云：指天空中残留的云朵。

太华：指太华山，位于陕西省境内。

疏雨：指雨量不大的雨。

中条：指中条山，位于陕西省境内。

树色随山迥：指山势高低不平，树木的颜色也随之变化。

河声入海遥：指河水流入大海的距离遥远。

帝乡：指故乡。

明日到：指明天到达故乡。

梦渔樵：指在梦中体验渔猎和砍柴的生活。