译文及注释：
折断的战戟沉入沙中，铁器未被消蚀，我自己将其磨洗，以此铭记前朝的荣耀。

东风不肯与周瑜同在，铜雀台上的春天已经深了，二乔被囚禁在那里。
注释：
折戟：指战败，战死。

沉沙：指沉入沙土中，不复出现。

铁未销：指兵器虽然已经磨损，但仍然坚固。

自将磨洗：自己磨砺，自我修炼。

认前朝：承认前朝的功业和荣耀。

东风不与周郎便：指东风不吹，周瑜就无法出兵。

铜雀春深锁二乔：指曹操将美女二乔关押在铜雀台上，不让她们离开。