译文及注释：
翰林院北厅花下作
在翰林院北厅花下，我感到忧伤。
台阶前的红牡丹，晚上只剩下两枝残留。
明天早晨风起时，应该会吹走残留的花瓣。
夜晚我怜惜那凋谢的红花，像火一样闪耀着光芒。

新昌窦给事宅南亭花下作
孤独的萎谢的红花低垂着，被雨水淋湿。
离开原本的美丽，散落在风中。
在晴朗的天空下，它们落在地上，仍然感到忧伤。
更何况它们在泥土中漂泊，飘零不定。
注释：
翰林院：明代官署，负责文官选拔和文化事务。
北厅：翰林院内的一处厅堂。
惆怅：忧愁、伤感。
阶前：阶梯前面。
牡丹：一种花卉，又称芍药。
晚来：晚上来。
唯有：只有。
两枝残：只剩下两朵残花。
明朝：指明天早晨。
风起：风吹起来。
应：会、必然。
吹尽：吹干净、吹走。
夜惜：夜晚怜惜。
衰红：凋谢的红花。
把火看：看着花瓣像火一样燃烧。
新昌：地名，今属浙江省绍兴市。
窦给事：明代官员，字子昂。
宅：住宅。
南亭：宅院内的一处亭子。
寂寞：孤独、冷清。
萎红：凋谢的红花。
低向：低垂着。
离：分离、脱落。
披破：散开、破碎。
艳散：美丽的花朵散落。
随风：随着风吹。
晴明：晴朗明亮。
落地：落在地上。
何况：更何况。
飘零：飘荡、飘落。
泥土：土壤、泥土。