译文及注释：
辽东地域广阔，辽水蜿蜒曲折，古戍无城墙，也无房屋。黄云笼罩大地，雪化成山，人们不惜黄金购买衣服。战争结束后，各自收起弓箭，向西回望，家乡遥远。每年都有郡县派遣征兵，将与辽东一同作战。宁愿在草木丛生的乡间生活，也不愿前往辽东。
注释：
辽东：指今天的辽宁东部地区。

万里辽水曲：指辽东地区的河流曲折纵横，总长达万里。

古戍：指古代的军事要塞。

无城复无屋：指辽东地区的古戍已经荒废，城墙和房屋都已经不存在了。

黄云盖地雪作山：形容黄色的云彩低垂在地面上，像是一座座山峰，预示着大雪即将到来。

不惜黄金买衣服：形容人们在严寒的冬天里，为了保暖而不惜花费大量的财富。

战回：指战争结束后回到家乡。

各自收弓箭：指战争结束后，士兵们收起了手中的武器。

正西回面：指面向西方，回望家乡。

年年郡县送征人：指每年都有郡县派遣士兵前往辽东作战。

将与辽东作丘坂：指将要前往辽东地区参加战争。

宁为草木乡中生：表示宁愿在家乡做一棵草木，也不愿意去辽东参加战争。

有身不向辽东行：表示即使怀有身孕，也不愿意去辽东参加战争。