译文及注释：
东风吹雨过青山，却望千门草色闲。
家在梦中何日到，春生江上几人还？

川原缭绕浮云外，宫阙参差落照间。
谁念为儒逢世难，独将衰鬓客秦关。

汉字译文：

东风吹雨过青山，但望千门草色闲。
家在梦中何日到，春天到来江上几人还？

川原缭绕浮云外，宫阙错落落日之间。
谁记得为儒逢世难，独自承受衰老的岁月，客居在秦关。
注释：
东风：春天的风，代表着春天的到来。
青山：山的一种颜色，代表着山的美丽。
千门：指宫殿、府第等大门。
草色：指春天的青草，代表着春天的生机。
家在梦中：表示作者的家乡离他很远，难以回去。
春生江上：指春天的到来，江边的人们是否还在。
川原：指平原。
宫阙：指宫殿、皇宫。
参差：不齐，不整齐。
谁念为儒逢世难：表示儒家思想在当时的社会环境下很难被理解和接受。
独将衰鬓客秦关：表示作者已经年老，孤独地在秦关旅行。