译文及注释：
板桥上的人们渡过溪水，听到清脆的泉水声；茅草搭成的屋檐下，正是日正当午，鸡儿啼鸣。不要因为烘茶的烟雾而生气，反而因为晒谷的好天气而高兴。
注释：
板桥：桥名，指一座桥梁。

人渡：人们过桥。

泉声：泉水的声音。

茅檐：茅草覆盖的房檐。

日午：中午时分。

鸡鸣：鸡叫声。

莫嗔：不要生气。

焙茶：烘烤茶叶。

烟暗：烟雾弥漫。

却喜：反而高兴。

晒谷：晒干谷物。

天晴：天气晴朗。