译文及注释：
九日黄花酒，登高会昔闻。霜威逐亚相，杀气傍中军。
横笛惊征雁，娇歌落塞云。边头幸无事，醉舞荷吾君。

九日，品尝黄花酒，登高相聚，回忆往事。霜气威严，追逐亚相，杀气弥漫在中军之间。
横笛声惊起征行的雁群，娇歌声落在边塞的云中。幸好边头平安无事，醉舞荷吾君。
注释：
九日：指农历九月，秋季。

黄花酒：一种以黄花为原料酿制的酒，有清香味。

登高：指登高远望，观赏秋景。

会：指聚会，相聚。

昔闻：指以前听说过。

霜威：指霜的威力，霜的寒冷。

逐亚相：指霜的威力逐渐向南方传递，逼近亚洲的边境。

杀气：指战争的气息，杀戮的气息。

傍中军：指在军队中间，靠近战争的地方。

横笛：一种横放吹奏的管乐器。

惊征雁：指笛声惊动了南飞的候鸟。

娇歌：指柔美的歌声。

落塞云：指歌声如云般飘荡在边塞之上。

边头：指边境的地方。

幸无事：指边境平静，没有战争。

醉舞：指喝醉了酒，跳起了舞蹈。

荷吾君：指诗人自称，意为“我这个人”。