译文及注释：
你不知道吗？胡笳声最悲。紫髯绿眼的胡人吹奏着它。吹奏一曲，仍未停止，悲哀杀死了楼兰征戍的儿子。凉秋八月，萧关道上，北风吹断了天山的草。昆仑山南，月亮快落下时，胡人向着月亮吹奏胡笳。胡笳怨叹着，将送别你。秦山远远地望着陇山的云。边城的夜晚，多愁善感，做着梦，谁会喜欢听到向着月亮吹奏胡笳的声音呢？
注释：
胡笳：一种古代胡人所用的管乐器，通常用于表达悲伤和思乡之情。

紫髯绿眼：形容胡人的特征，紫髯指胡人的胡须，绿眼指胡人的眼睛颜色。

楼兰：古代西域国家，传说中的一座消失的城市，因为其神秘和悲壮的历史而成为文学艺术的题材。

征戍儿：指在边疆征戍的士兵，他们常常因为离乡别亲而感到孤独和悲伤。

萧关道：古代丝绸之路上的一条重要通道，位于今天的甘肃省。

天山草：指生长在天山山脉上的草。

昆仑山：古代西域的一座山脉，被认为是中国神话中的仙山。

陇山：古代中国西北的一座山脉，位于今天的甘肃省和陕西省。

边城：指边疆的城市，常常受到外敌的侵扰和战争的摧残。

愁梦：指因为思乡之情而做的梦，常常让人感到孤独和悲伤。

附：全诗翻译

你不曾听过胡笳声多么悲伤吗？紫髯绿眼的胡人吹奏着它。

一曲未完，就已经让征戍儿们在楼兰城中感到了无尽的忧愁。

凉秋的八月，北风吹断了天山上的草。

昆仑山南，月亮渐渐西斜，胡人吹奏着胡笳。

胡笳的哀怨将伴随着你的离去，当你远眺秦山和陇山的云彩时。

边城的夜晚，多少人因思乡之情而做着愁梦，谁会喜欢听到胡笳的声音呢？