译文及注释：
故园渺何处，归思方悠哉。
故园：故乡；渺：遥远；何处：何方；归思：思乡之情；方：仍然；悠哉：悠闲自在。
汉字译文：故乡遥远何方，思乡之情仍在悠闲自在。

淮南秋雨夜，高斋闻雁来。
淮南：指淮南地区；秋雨：秋季的雨；夜：晚上；高斋：高楼；闻：听到；雁：候鸟。
汉字译文：淮南秋季的雨夜，高楼之上听到候鸟的声音。
注释：
故园：指故乡，即出生地或长大的地方。
渺：遥远、模糊。
归思：思念故乡。
悠哉：悠闲自在的样子。
淮南：指中国安徽省南部地区。
秋雨：秋季的雨。
高斋：高楼的书房。
闻雁来：听到雁鸣声，表示秋天已经到来。