译文及注释：
旧苑：古老的园林荒芜了，但是荒芜的台阶上长出了新的杨柳树。
菱歌：唱着清新的歌曲，但是春天的美景让人无法表达。
只今：现在，此时此刻。
惟有：只有，仅有。
西江月：西江上的月亮，指夜晚的美景。
曾照：曾经照耀过。
吴王宫里人：指吴王的宫廷里的人们，也代表了古代的辉煌和繁荣。
注释：
旧苑：古代皇家园林。

荒台：废弃的台子，指废弃的园林建筑。

杨柳：一种柳树，春天时枝条柔软垂下，非常美丽。

菱歌：指唱菱花的歌曲，菱花是一种水生植物，春天开花。

清唱：指不伴奏的单独歌唱。

西江：指珠江的一个支流，位于广东省。

曾照：曾经照耀。

吴王宫：吴国的王宫，位于今江苏省苏州市。