译文及注释：
西施是越溪女，她来自苎萝山。
她的美貌超越了古今，荷花也因她而害羞。
她在碧水中洗涤着纱，与清波一起悠闲自得。
她的皓齿难以启齿，沉思在碧云之间。
勾践为了她的美色而发动战争，蛾儿也为她进入吴国。
她被提携进入宫中，但她的去向却是神秘而遥远。
她的国家被夫差攻破，她却在千秋之后仍未归来。
注释：
西施：春秋时期越国的美女，传说是越王勾践的妃子。

苎萝山：在越国境内，现在属于浙江省绍兴市。

秀色：美丽的容貌。

荷花：莲花，古代女子的象征。

浣纱：洗涤绸缎的工作。

碧水：清澈的水。

皓齿：洁白的牙齿。

沉吟：沉思、思考。

勾践：越国的国君，曾经与吴国发生过战争。

徵绝艳：徵，征召；绝艳，绝世美女。勾践征召了西施，使她成为了越国的代表美女。

扬蛾：传说中的一种美丽的蛾。

吴关：吴国的边境。

提携：搀扶、牵引。

馆娃宫：古代宫廷中供养宫女的地方。

杳渺：遥远、模糊。

一破夫差国：夫差是吴国的国君，勾践曾经攻打吴国，最终夫差被打败，吴国灭亡。西施的美貌也被认为是勾践胜利的象征。

千秋：千年之久。

竟不还：最终没有归还吴国。