译文及注释：
太阳已经落山，花儿含着烟雾，月亮明亮却愁眠不成。
赵瑟初次停在凤凰柱旁，蜀琴欲奏鸳鸯弦。
这首曲子有深意却无人传唱，愿随春风传到燕山，回忆起你远在天边。
曾经的横波眼，现在变成了流泪的泉。
不要不信我心肠已经断了，回来看看明镜前的自己吧。
注释：
日色已尽：太阳已经落山，天色渐渐暗淡。

花含烟：花儿被雾气笼罩着，看起来像是含着烟。

月明欲素：月亮明亮，但是还没有完全升起，所以看起来有些苍白。

愁不眠：心中忧愁，难以入眠。

赵瑟：指古代乐器，一种弦乐器。

凤凰柱：指宫殿中的柱子，上面雕刻着凤凰。

蜀琴：指古代乐器，一种弦乐器。

鸳鸯弦：指琴弦，比喻男女之间的感情。

此曲有意无人传：这首曲子有深意，但是没有人传承下去。

愿随春风寄燕然：希望随着春风传到燕山，让那里的人们也能听到这首曲子。

忆君迢迢隔青天：想起了远在天边的你，我们隔着青天相望。

昔日横波目：过去我们曾经相遇，目光交汇。

今成流泪泉：现在我却流下了眼泪。

不信妾肠断：你不要不相信，我的心已经碎了。

归来看取明镜前：等你回来时，看看我的明镜前，你就会明白我的心情。