译文及注释：
紫色的阁楼连着终南山，青色的天空没有一丝云彩。
站在悬崖上眺望咸阳城，可以看到宫殿和北极星。
城中万家灯火闪烁，街道宛如一条直线。
渭水和银河清澈透明，横跨天空不停流动。
朝廷和百姓都富裕文化，衣冠束发的人们争奇斗艳。
马匹散放在山间，军队的威武气势超越边疆。
伊皋山上的神仙运用神力，卫霍山上的神仙比拼力量。
歌声和钟声不停歇，荣华富贵离去老年仍然追逐。
圆月光芒满溢，太阳在中天转移。
黄金不会散落在东海，为何争相西飞躲藏。
不要为牛山的悲哀而伤心，泪水沾湿了我的心灵。
注释：
紫阁：指紫禁城，即北京故宫。

连终南：终南山，位于陕西省西安市南部。

青冥天：指天空。

倪色：指颜色。

凭崖：指站在山崖上。

咸阳：古代中国的一个重要城市，位于陕西省咸阳市。

宫阙：指皇宫和官署。

罗北极：指遍布全国的官署。

万井：指城市中的灯火。

九衢：指城市中的街道。

如弦直：形容街道笔直。

渭水：陕西省的一条河流。

银河：指天上的银河。

朝野：指朝廷和百姓。

盛文物：指文化和艺术。

衣冠：指官员的服饰。

翕赩：形容官员的仪态。

厩马散连山：指军队驻扎在山中。

军容威绝域：指军队的威武气势。

伊皋：指伊尹和皋陶，两位古代贤臣。

运元化：指运用智慧改变世界。

卫霍：指卫国公和霍光，两位古代名臣。

输筋力：指竭尽全力。

歌钟乐未休：指宫廷的音乐和娱乐活动。

荣去老还逼：指官员的荣华富贵难以持久。

圆光过满缺：指月亮的圆缺变化。

太阳移中昃：指太阳的运行和日食。

不散东海金，何争西飞匿：指黄金不会消失，而是会流转到不同的地方。

无作牛山悲：指没有人在牛山上哀悼。

恻怆泪沾臆：形容内心的悲伤和泪水。